Penny For Your Thoughts

The word "Macorina," (which is also the name of Chavela's most popular song) has as many letters as the word Maricona. Is it a coincidence? Is it just ready to be unscrambled by the cognoscenti? I would not let that one pass so easily....

Maricon is the way to say "queer" in Mexico, and in most of Latin American. I have also heard Maricona, used to describe a woman who is a Lesbian. A penny for your thoughts?  

-Armando Zetina